Fotó: NASA
“Tíz éve, 1990. április 25-én állította Föld körüli pályára a Discovery amerikai ûrrepülõgép személyzete a csillagászat történetében új lehetõségeket teremtõ Hubble űrteleszkópot” – hibás MTI hír.
Ezzel az apró elírással sikerült a HUSZADIK évfordulón kijönnie a Magyar Távirati Irodának. Ciki, elnézték a dátumot, mégvalószínűbb, hogy a pont tíz évvel ezelőtti cikket adták ki és még az évek számát is elfelejtették átírni benne.
Ciki, de megesik az ilyen. Ami ennél is cikibb, hogy több tucat lapnak sikerült ezt a legapróbb gondolkodás nélkül közölni. Ez azt jelenti, hogy nem csak az MTI-nél nem tudnak számolni (na jó, csak figyelmetlenek), hanem máshol se nagyon veszik a fáradtságot a cikkek elolvasására, mégkevésbé az értelmezésére…
Szokás (om nekem is) ilyenkor a források kettős ellenőrzését emlegetni. Ebben a helyzetben (talán) azért kevésbé aktuális ez, mert a lapok pont azért közölnek hírügynökségi anyagokat, hogy nekik ne kelljen a hírekkel, forrásokkal, ellenőrzéssel foglalkozni, mert a hírügynökség azt már elvégezte helyettük, nekik elég csak az egyre rosszhírűbb copy+paste újságírást gyakorolni. Ezért kellemetlen, amikor a hírügynökség – ekkorát? – hibázik. Persze még nagyobb probléma, hogy a lapok azzal sem foglalkoznak, ha a hírügynökség aztán közli a tévedés hírét, és elfelejtik javítani a hibásan megjelent dolgokat, miután kiderült, hogy hiba történt…
Kiegészítés: A kép forrása ismeretlen. A neten találtam, de azt hiszem, aligha cáfolja meg bárki, hogy a NASA készítette…
Egyébként a Wikipedia és más források is egy nappal korábbi, április 24-ei dátumot írnak.
2010-ben a Google is megemlékezik a Hubble 20. évfordulójáról egy ilyenkor szokásos Google logóval…
Van, ahol évek múltán is hibásan szerepel
Nem tíz, hanem húsz éve volt…
Frissítés: Természetesen az MTI nem sokkal később (valamivel ez után a blogbejegyzés után) kiadott egy helyreigazítást. Hogy ez hány lap szerkesztőinek a figyelmét hívta fel, és hány helyen javították az átvett hibát, azt nem tudom, de jól jellemzi a helyzetet, hogy hetekkel évekkel később rákeresve is találni olyan lapot, ahol még mindig hibásan szerepel a hír. Külön izgalmas, hogy van ahol jelezték is az olvasói kommentekben, mégsem javították. Ez mégtöbbet elárul a szerkesztők figyelméről, és különösen az olvasókkal való törődésről. Bő fél évvel az esemény után már csak 2-3 weboldalon találni nyomát a hír hibás változatának. Hogy ez javításnak köszönhető, vagy annak, hogy a hibás anyag a digitális enyészeté lett…
Viszont ha már Hubble és képek, akkor álljon itt egy képgaléria válogatás is az űrteleszkóp képeiből:
- 25 éve még nem is sejtettük, hogy a Hubble használhatatlan – Index <- ÚJ!
- Húsz éve indult első útjára a Hubble – Stop.hu
- A Hubble űrtávcső – National Geographic
- A Hubble űrteleszkóp képei – Világgazdaság
- A Hubble húsz éve – új fotóval ünnepel a NASA – Hirado.hu
- Húsz éve kering a Hubble-űrtávcső – Csillagaszat.hu
- Hubble galéria: a legszebb űrfelvételek – DrInfo
