Van, hogy az ember téved, és olykor ezt kénytelen beismerni. Különösen, ha nagy nyilvánosság előtt követi el, ráadásul más kárára. Nemrég a Velvet is elkövetett egy hasonló tévedést, akkori élelmiszer kisker összehasonlító cikkükben, amit most egy helyreigazítás formájában próbálnak jóvá tenni: “A szerző a Profit nem is vizsgálta, egyszerűen összetévesztette a Profit a Plus-szal.”
“Se szeri, se száma azoknak a vállalkozásoknak, ahol a munkaadók és a munkavállalók közösen úgy döntenek, hogy bevezetik a négyhetes vagy a négynapos, vagy négy és félnapos munkahetet annak érdekében, hogy mindenkinek megmaradjon a munkája.” – Gyurcsány Ferenc miniszterelnök beszéde a Parlamentben
Nem szakterületem a magyar nyelv, mondhatni, hogy a nap huszonnégy órájában csak kedvtelésből művelem. Talán nem mindig tökéletes helyességgel, de ha már annyit használom, igyekszem minél jobban tenni.
Csak apró változtatásokat eszközölt a kiadó a Tom Clancy neve alatt megjelent Splinter Cell könyv borítóján – de ezzel elég komolyan megtévesztik a vásárlókat.