• RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
Völgyi Attila fotóriporter blogja…

Völgyi Attila fotóriporter blogja

szavak, képek, szóképek, sajtóról, fotóról, sajtófotóról és minden másról...

  • English
  • Rólam
  • Szakmai tanácsok
  • Szerzőjogi témák
  • Kulisszák mögött
  • Saját fotóimról
  • Fotó archívumom
  • Rólam
  • Szakmai tanácsok
  • Szerzőjogi témák
  • Kulisszák mögött
  • Saját fotóimról
  • Fotó archívumom
  • Mozaik
  • Nagyképes galéria
  • Videók
  • InstagramVA

Keresés:

  • Mozaik
  • Nagyképes galéria
  • Videók
  • InstagramVA

Keresés:

Posztajánló
  • Dokumentumfilmek fotózásról

    láttátok már mindet?
  • Ezt osszátok butaságok helyett!

    visszatért a Facebook szerzőjogi hoax
  • Amit még mindig nem lehet eleget mondani:

    rejtsétek el a körleveleitek címzettjeit!
  • Ti ismeritek a fotósok hét szintjét?

    Nézzétek meg, hol helyezkedtek el a rangsorban!

"Ken Rockwell" témájú írások a blogon

2009 július 27 09:00

A fotográfusok nulladik szintje

Nemrég postoltam ki Ken Rockwell Seven layers of photography című írását Karvaly Tibor magyar fordításában A fotográfusok hét szintje címen, amit az eredeti szerző honlapján találtam mint hivatalos magyar változatot. Csak egyetlen apró kifogást emelnék az amúgy jól sikerült fordítással szemben: kimaradt az eredeti változatban szereplő nulladik szint.

2009 július 26 09:00

A fotográfusok hét szintje Ken Rockwell szerint

mimdenképp olvasd el, de azért ne vedd túl komolyan!

Magyar verzió

Fotó: Phkoopz/Deviantart

Sok apróságban egyet lehet érteni, és sokmindenben lehet kritizálni Ken Rockwell írását a fotográfusok hét szintjéről, egy valami biztos: mára már hivatalos magyar fordításban is létezik a szerző oldalán, és ország-világ szerte előszeretettel terjesztik ezt a fajta rendszertani besorolást. Természetesen sablonokból épül fel, és jobbára igazságtalan általánosítás alapján skatulyáz be mindannyiunkat. De ha épp nem rólunk ír valami rosszat, akkor szívesen egyetértünk vele. Egyébként akárcsak a horoszkópokban ebben is van némi igazság, még ha a teljes szöveget talán túlzás lenne minden helyzetben helytállónak nevezni.

Iratkozz fel a hírlevelemre!

Csak érdekesség – semmi szemét!



Kiemelt bejegyzések
Áruld el, mit gondolsz a blogról!
Fotósok lopnak egymástól nagy rendezvényeken – sosem tudhatod, milyen veszélyek leselkednek a holmidra
A hisztéria több bajt okoz, mint a törvény – az új PTK és a fotósok valódi viszonya
Rendőr nem büntet engedély nélküli fotózásért – nincs hatásköre megbüntetni, de intézkedni azért tud
Kövesd a blogom!

Völgyi Attila

Völgyi Attila fotóriporter gondolotai fotózásról, szakmáról, képekről és a világról. A sajtóban dolgozva látom, tapasztalom, hogyan működnek (vagy épp nem működnek) dolgok és ezeknek próbálok hangot adni, hogy kollégák, fotósok, rendezvény szervezők és mások is okulhassanak belőle.

Kövess a Twitter, Google+ és Facebook segítségével is, illetve iratkozz fel a hírlevelemre, hogy semmiről ne maradj le és ezeken a csatornákon további dolgokat is megoszthatok veletek, amik a blogra nem mindig kerülnek fel.

Küldj nekem emailt is bátran, ha bármi kérdésed, vagy észrevételed, javaslatod, netán megbízásod van számomra, igyekszem minél hamarabb válaszoni!

Follow @volgyiattila

 

 


Közösségi oldalak
  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Plus
Érdemes megnézni őket!
  • Ne felejtsd el átállítani a fényképezőgép óráját! – Sokféle kütyüben van óra, amit érdemes ilyenkor átállítani
  • Online nézhető a Cápák a keresőmben – vedd meg és támogasd a készítőket!
  • Cuki csiripelő apróság stíröli az úszókat – Olimpiai képek a Londoni medence fenekéről
  • Fotózásról szóló dokumentumfilmek listája – ez a valaha volt legteljesebb lista
Legfrissebb bejegyzések

Ajánlott témák

  • A fotós szakma haldoklása
  • A királyi esküvő – Vilmos és Kate
  • Ajándék tippek fotósoknak
  • Apple Aperture 3
  • Apple iPad
  • Fotóriporteri munka
  • Fotózásról általában
  • Giga panoráma fotók
  • Magyar Sajtófotó Kiállítás
  • Sajtófotóról általában
  • Top 10 sztori a blogról 2013-ból

Legfrissebb

  • Ismerd meg a magyar természetfotósok krémjét!
  • Dokumentumfilmek fotózásról
  • Visszatetsző fotópályázatot írt ki az Apple
  • Ezt osszátok butaságok helyett!
  • Amit még mindig nem lehet eleget mondani:
  • Ti ismeritek a fotósok hét szintjét?
  • Fotóriporter sztrájk Hollandiában
  • 2018 legjobb képeinek legátfogóbb válogatása
  • Egy kis segédlet az óév záráshoz
  • Újra megszűnik a zoom.hu

Érdekes oldalak

  • Fotópályázat Info
  • Index Hoaxkábel
  • InPhoto Blog
  • KerekTerek – PanoBlog
  • Mai címlapok
  • MédiaBlog
  • Urban Legends

Hasznos linkek

  • Digitális fotó (Lap.hu)
  • Internetezőknek
  • Lánclevél küldőknek
  • Linkkatalógus
  • Macintosh használóknak
  • Sajtó érdekvédelem
  • Sajtófotó honoráriumok
  • Szerzőjogi törvény
  • Webkatalógus
Kiemelt bejegyzések

Ismerd meg a magyar természetfotósok krémjét!

Dokumentumfilmek fotózásról

Visszatetsző fotópályázatot írt ki az Apple

Ezt osszátok butaságok helyett!

Amit még mindig nem lehet eleget mondani:

Ti ismeritek a fotósok hét szintjét?

Fotóriporter sztrájk Hollandiában

2018 legjobb képeinek legátfogóbb válogatása

Egy kis segédlet az óév záráshoz

Kövess Instagramon is!

Ezeket a szolgáltatásokat ajánlom

Join me on PhotoShelter

Start using Evernote!

Use Dropbox for cloud storage!

Join Trello for cloud based project management!

Ügynökségi partnereim

Free news service of MTI - Hungarian News Agency

Most agency photos on my blog are from Reuters - with permission

Copyright © 2008-2019 Völgyi Attila fotóriporter blogja. Minden jog fenntartva! | Felhasználási feltételek | Design: Klebercz Kriszta | Programozás: Efrud
Kedves Látogató! Tájékoztatjuk, hogy a honlap felhasználói élmény fokozásának érdekében sütiket alkalmazunk. A honlapunk használatával ön a tájékoztatásunkat tudomásul veszi.Elfogadom