film

film

Film készül(het) Robert Capáról

A HVG.hu híre szerint az egykor James Bondot alakító Pierce Brosnan cége, az Irish DreamTime készül megfilmesíteni a híres magyar háborús fotóriporter, Robert Capa (Friedmann Endre) háborús kalandjait. A hírben életrajzi filmet emlegetnek, de reményeim szerint nem dokumentum filmre készülnek, hanem inkább Capa eleve film forgatókönyvnek szánt Kissé elmosódva… önéletrajzi regényét fogják feldolgozni. Én el tudnék képzelni belőle egy több órás, akciódús nagyjátékfilmet, ami nem ritka a háborús filmek közt (lásd pl Ryan közlegény megmentése), amit extraként egy dísz dobozos DVD-n egy kiegészítő dokumentumfilm kísérhetne Capa regénye előtti és utáni életéről, amik szintén nem voltak kalandoktól mentesek.

Hír

Megérzés…

Nem tudom, milyen megérzés hozta, hogy pont aznap sikerült kitennem egy postot a Gattacáról, mikor leadta az AXN csatorna. Tiszta véletlenül éppen bamba fejjel bámulva magam elé kapcsolgattam a tévét, hátha találok benne valami olyat, ami jobban segíti a napi politikánál a vacsora megemésztését, és pont az utolsó pár percre – és a hozzá tartozó remek zenére – sikerült rátalálnom a filmre. Ha ezt előre tudom, akkor legalább filmajánló formájában írhattam volna meg, hogy lesz majd, tessék nézni. Mondjuk legalább már azt is tudom, hogy fogjuk ezt a csatornát. Amilyen sűrűn TV képernyő elé kerülök, már ez is komoly felfedezés.

film

GATTACA

A Gattaca egy rendkívül különös film predesztinációról, a génekben eleve elrendelt jövőről, és az akarat diadaláról. Arról a világnézetemmel harmonizáló mondanivalóról, hogy amit igazán akarunk, azt kellő elszántsággal, és kitartással elérhetjük.

film

X-Men Kezdetek: Farkas

Volt egy kis időm a (nem is olyan nagyon hosszú) hétvégén elmenni moziba, és megnézni a legújabb X-Men filmet. Sorban a negyedik, bár ez már nem kapott sorszámot, annál is inkább, mert jóval az első mozifilm, sőt a sorozat alapjául szolgáló első képregény előtt játszódik.

Szórakozás

Vándormadarak

Jacques Perrin: Vándormadarak (Les peuple migrateur) című dokumentum filmjét méltán jelölték Cézár, Oscar és Európai Filmakadémia díjakra, melyek közül sajnos csak a 2002-es Cézárt szerezte meg a legjobb vágásért. Kár is tovább ragozni, inkább nézd meg, amikor teheted.

Televízió

Magyar szinkron és a fordítási hibák

Magyarország szinkron nagyhatalom (leginkább csak volt). Az ősidők óta minden filmet szinkronizálunk. Még ha moziba nem is igaz ez mindenre, de a tévében kivétel nélkül. Nem is emlékszem, hogy láttam volna valaha hangalámondásos filmet magyar televízió adón, és a feliratos is ritka volt mindig is, mint a fehér holló.