Kit és hogyan szabad közterületen fotózni?

KikockazottRendorKutya Delmagyar Kit és hogyan szabad közterületen fotózni?
Fotó és kikockázás: Délmagyar

Gyakran felvetődő – olykor vitás – kérdés, hogy kit/mit hogyan szabad fotózni. A hétköznapi járókelők ritkán ismerik a vonatkozó törvényeket, sőt még a fotósoknak is gyakran tévesek vagy hiányosak az ismereteik. Pedig a törvény nem ismerete nem mentesít a felelősség alól. Te ismered a törvényt?

A JogIQ tett közzé nemrég egy elég pontos és részletes leírást a témáról. Így elegendő lenne ezt linkelnem, de azért a lényeget megismétlem, mert nem lehet elégszer olvasni.

A törvény betűje

1959. évi IV. törvény a Polgári Törvénykönyvről 80. § A személyhez fűződő jogok megsértését jelenti a más képmásával vagy hangfelvételével kapcsolatos bármiféle visszaélés.
[...]
Képmás vagy hangfelvétel nyilvánosságra hozatalához – a nyilvános közszereplés kivételével – az érintett személy hozzájárulása szükséges.”

Nem lehet bárKIT fotózni, mert a személyiségi jogokat tiszteletben kell tartanunk. Viszont bárMIT fotózhatunk, mivel a tárgyaknak nincs személyiségi joguk, és azok szerzői jogai sem nehezítik az életünket. Házak és autók esetében az adatvédelmi törvényekre kell figyelnünk, mert a rendszámok is személyes adatnak minősülnek, így ezek sem látszódhatnak a fotókon.

Engedélyezés
A fotózást engedélyezhetik ráutaló magatartással, például ha a képen látszik, hogy a fotóalanynak tudomása van a kép készítéséről, és hagyja magát fotózni. Ugyanakkor a fotózáshoz való hozzájárulás nem jelent automatikusan a kép felhasználásához, közléséhez való hozzájárulást is. Persze akinek nincs titkolni valója, azt általában nem zavarja, hogy ki milyen céllal fotózza, vagy hol jelenik meg a kép. Aki pedig visszaél a képmással, az nem is baj, ha bűnhődik érte.
Mégis, ha biztonságban szeretnénk magunkat érezni fotósként, akkor legbiztosabb megoldás a hozzájárulást írásban beszerezni. Az sem árt, ha a hozzájárulási nyilatkozatba belefoglalni a publikálás célját is. Ezzel válik biztosan elkerülhetővé minden vitás kérdés.

Kikockázás
Akit lefotózunk, annak tehát hozzá kell járulni a kép elkészítéséhez, és a fotó közléséhez is. A hozzájárulás hiányában megsértjük a fotóalany képmáshoz fűződő személyiségi jogait – vagy rendszám esetén az adatkezelési törvényeket.
Az ebből adódó jogi kellemetlenségek elkerülése végett szokás az újságokban (pl. tüntetéseknél) kitakarni, kikockázni, vagy egyéb módon felismerhetetlenné tenni a képen szereplőket – ha ezt a képszerkesztési irányelvek engedik. Egyes lapok ebben könnyedebbek, és nem kockáznak ki mindent, amit talán ki kellene (vannak persze akik ezt trehányságból nem teszik, nem elvek miatt). Más lapok óvatosabbak, és van ahol még azt is kitakarják, amit nem lenne szükséges – például mint arra az Origofoto felhívta a figyelmet, a Délmagyar cikkében a rendőrkutyák arcát.

Közszereplők
A híres embereknek, közszereplőknek, gyűjtő néven celebeknek többet kell tűrniük a nyilvánosság érdeklődéséből. Így tőlük jellemzően nem szükséges a beleegyezésük, hogy őket fotózzuk. Persze a nemzetközi joggyakorlat nagyon eltérő is lehet. Például vannak a személyiségi jogokat kevésbé engedékenyen kezelő országok, de létezik egészen engedékeny jogállású ország is. Erre a gondolatra tőlünk nyugatabbra, különösen Amerikában komoly iparága épült a fotósoknak: a paparazzi biznisz.
Viszont ha a hírességek nem közszereplés során kerülnek a fényképezőgépünk elé, akkor velük is lehet vitás a helyzet. Például a közszereplők családtagjai nem közszereplők, így ha ők is szerepelnek a képeken, akkor már felvetődhet a személyiségi jogi panasz.

Ugyanígy közszereplést vállal, aki egy nyilvános rendezvényen fellép, színpadon szónokol. Izgalmas és rendezetlen kérdés viszont, hogy aki elmegy egy tüntetésre, az vajon közszereplést vállal-e a részvételével. Logikailag a demonstráció lényege pont az, hogy a résztvevők kifejezzék az esemény céljával, vagy üzenetével való egyetértésüket. Mégis sok tüntető elrejti az arcát, kendőt, maszkot húz, és még így is tiltakozik, ha a fotósok le akarják fényképezni. A törvény pedig nem igazán ad útmutatást az ilyen esetekre.

Tömegkép
Nem szükséges a fotó elkészítéséhez és felhasználásához a képen szereplők beleegyezése, ha úgynevezett tömegképet készítünk, vagyis amikor olyan sokan vannak a képen, hogy azt képtelenség lenne egyesével engedélyeztetni a fotóalanyokkal. A tömegképen tehát emberek egy nagyobb csoportja, vagy utcarészlet látszik, amin senki nincs kiemelve a tömegből.
Sokan tömegképnek 5-8-10 embernél több szereplőt ábrázoló képet tartanak, ám, ha valaki felismerhető a képen, akkor adott esetben (például egy tüntetésen) ugyanúgy előfordulhat, hogy reklamál, és követelésekkel él. Éppen ezért a teljes biztonságot az jelenti, ha a képen tényleg nem felismerhető senki.

Ahogy erre írta valaki, a mai fotó technikával már a holdról is lehet bármiről éles képet készíteni, ez nem egyszerű. A mélységélesség megfelelő használata, vagy a PhotoShop életlenítés eszközének alkalmazása olykor segíthet ezen a problémán – persze csak ahol a helyi hitelességi szabályok ezt engedik.

Szabad értelmezés
A törvény pontatlanul szabadon fogalmaz a közszereplők és a tömegképek esetén. Nem pontosítja a jogi kategóriák értelmezését. Persze mindenkinek megvan a maga értelmezése. Viszont ezekről a “végső igazságot” a bíróság mondja ki. Így aki biztosra akar menni, az vagy hozzájáruló nyilatkozatot írat alá minden lefotózott személlyel, vagy a fotográfia és a számítástechnika eszközeihez folyamodik, hogy senki ne legyen felismerhető, és így reklamálni se legyen jogalapja. Vagy nem készít képeket, de ez fotósok esetében nem lehetőség.
Fontos  azt is kiemelni, hogy az egyes országok jogi szabályozása és gyakorlata eltérhet egymástól. Például vannak országok, ahol például a közszereplők fotózása is csak alig valamivel szabadabb terület a hétköznapi civilekénél. Míg máshol jóval megengedőbbek, és egészen szabadon lehet a hírességeket fotózni.

Kapcsolódó bejegyzések:

Ha tetszett a bejegyzés, oszd meg ismerőseiddel és lájkold a blog Facebook oldalát, hogy értesülj más hasonló írásokról is!

Címkék: , , , , , , , , , , , , , , , ,

  • http://www.stro-b.com stro-B

    Attila, és mi a helyzet a közterületen fotózással? Pl egy divatfotózás a Dunaparton vagy bármi más üzleti/félüzleti (pl saját portfolio) fotózás esetén?

  • http://www.volgyiattila.hu Völgyi Attila fotóriporter

    Személyiségi jog oldalról az itt leírtak irányadók. Bár egy divatfotózásnál valószínűleg nem merül fel a modellben, hogy lefotózhatod-e. Egyébként ott is célszerű hozzájáruló nyilatkozatot írni, bár azt ilyen esetben modell szerződésnek szokás hívni.

    Ami még ilyen helyzetben szóbajöhet a terület foglalási/használati engedély. Ha kézből fényképezel, és a tevékenység nem megy túl a normál közterület használat keretein (nincsenek lámpák, állványok, nagy statisztéria, stb) akkor aligha köthetnek bele. De hallottam már olyat, hogy a rendőr számonkérte a közterület használati engedélyt egy fotóstól, aki egy lányt fotózott a réten. Szóval aki mindenre fel akar készülni az szerez ilyet, akkor biztosan nem lehet vita.

  • http://azonnal.hu/ Einon

    Közterület használati engedély kell, hogy a páromat lefényképezzem a …… előtt kiránduláskor? Ennek az adminisztrációját hogy képzelték el az jogalkotók?

    Nem értek hozzá, de nem egy rendezvényem már a meghívókon szerepel, hogy a rendezvényen fotók készülhetnek a résztvevőkről, stb…
    Ebben az esetben az előzetes tájékoztatás elegendő? Ha igen, mi a formai követelménye az “előzetes tájékoztatásnak”?
    Nekem egyesületnél előírták, hogy országos hírdetési újságban kell meghírdetnem az egyesület közgyűlését, különben érvénytelen.

  • http://www.volgyiattila.hu Völgyi Attila fotóriporter

    Einon:
    1. Közterület használati engedély kérdésében nem vagyok igazán tájékozott, tőlem még sosem kérték. Nyilván azért, mert nem szoktam fotózást szervezni se a …. előtt kirándulva, se a Duna parton, vagy a Margit szigeten.
    Sokan onnan közelítik a dolgot – úgy tudom, van ország ahol ez a törvényben is így szerepel – hogy engedély akkor kell, ha állványt, vagy a fotózás bármi más eszközét kitelepíted a közterületre. Szerintem ez kicsit szűkre szabott lenne ökölszabálynak, de ésszerűen kicsit szabadabban kezelve szerintem józan ésszel nagyjából kezelhető a helyzet. Talán ezért sem szokott általában ebből vita lenni.

    2. A meghívón nem egyszerű tájékoztatás van, hanem hogy a belépéssel elfogadod ezeket a szabályokat. Ez kimeríti a ráutaló magatartással történő szerződéskötést. Valószínűleg elég lenne a bejárat mellett kitenni, vagy hangosbemondón bemondani. De praktikusabb és kevésbé vitathatóvá teszi az egészet, ha a jegyen, vagy a helyette használt karszalagon (vagy akár a meghívón/plakáton/honlapon is) feltüntetik. Erre ugyanis még véletlenül sem mondhatod, hogy nem volt olyanod.
    Az egyesületi közgyűlés kicsit más jellegű kérdés, amit a társasági jog szabályoz.

  • charlie

    És mi a helyzet a közterületről látható nem közterületen lévő épületek fotózásával? (emberek nélkül)

  • http://www.volgyiattila.hu Völgyi Attila fotóriporter

    Charlie: ez izgalmas kérdés, amin főleg a portásokkal, biztonsági őrökkel lehet “jókat” vitatkozni.
    1. Törvény nem tiltja, hogy bárMIT lefényképezz.
    2. Épületeknek nincsenek személyiségi jogai.
    3. Magán területen megmondhatja annak a tulajdonosa, hogy ott mit csinálhatsz és mit nem. Közterületen bármit csinálhatsz, amit nem tilos. (innen vissza az első pontra)

  • http://www.zolten.fotosblogja.hu Kutasi Kovács Zoltán

    Sziasztok!
    Két esetet említenék. 1. http://zolten.fotosblogja.hu/2010/11/robert-karoly-korut/ A helyszín használatához kértem az önkormányzat segítségét. Természetesen elutasítottak, viszont kaptam egy olyan információt, hogy: Ha nem több, mint 25 percig használom az állványom, akkor nem kell területfoglalási engedélyt kérnem. Természetesen, ha túllépem az időt, akkor az adott önkormányzat adja ki a területfoglalási engedélyt.

    2. http://zolten.fotosblogja.hu/2010/12/el-angel-forgatasi-helyszin/ Ez egy filmforgatási helyszín. Senki sem kerítette el, így csodálatos rálátás volt az eseményre. Mint utólag kiderült, a gyártásvezető rászólt a biztonsági emberekre, hogy van ott egy faszi, aki bőszen fotózgat egy telével, kéretik lekapcsolni. Ez voltam én. Rögvest hárman startoltak rám, de mivel közterületen voltam, egy picit sem ment fel bennem az adrenalin. Körbevettek és követelték, hogy haladéktalanul fejezzem be a fényképezést. Erre én: Tökéletesen megértem, hogy “parancsot” teljesítenek, de jelenleg a kérésnek nem tudok eleget tenni. Ennek több oka is van, de a legfontosabb, hogy jogszerűen tartózkodom a területen és tábla sem tiltja a felvételkészítést. A vége az lett, hogy állásféltésre hivatkozva, illedelmesen “könyörögtek”, hogy ne fényképezzek tovább. Ez hatott rám és mivel megkaptam, amit akartam, elpakoltam a felszerelést.

  • http://copyrightinthexxicentury.blogspot.com/ Mezei Péter

    Kedves Attila!

    A fenti érdekes bejegyzés kapcsán érdemes hangsúlyozni, hogy teljesen igazad van, amikor azt mondod, hogy épületeknek nincs “személyiségi joga”, de az építészeti alkotásokon szerzői jog igenis lehet. Egy a szerencse: a szerzői jogi törvény világosan rögzíti, hogy “szabad felhasználás”, vagyis engedély kérése nélkül és ingyenes lehet a szabadban, nyilvános helyen, állandó jelleggel felállított képzőművészeti, építészeti és iparművészeti alkotás látképét elkészíteni és felhasználni (tehát például lefényképezés után a fénykéet többszörözni, a netre feltenni, átdolgozni).

    Persze fontos látni, hogy csak a “látkép” megengedett. Az már nem, hogy valaki az épületet lefényképezze, majd újra felépítse, mert ez már szerzői jogokat sérthet. Érdekes bulváros példa, biztos hallottál róla: http://eszerint.blog.hu/2011/06/19/hallstatt_made_in_china.

    Üdv,
    Mezei Péter

  • http://www.volgyiattila.hu Völgyi Attila fotóriporter

    Mezei Péter: köszönöm a hasznos, értékes és érdekes kiegészítést. Erre az aspektusra valóban ritkán figyelünk, és micsoda szerencse, hogy nem kell még ezzel is küzdenünk egy fotózásnál.
    ,-))

  • http://www.stro-b.com stro-B

    De jó kis kommentek lettek :) Köszi a hasznos infókat!

  • charlie

    Igen, azért kérdeztem, mert többször kerültem biztonsági őrökkel konfliktusba ilyen miatt.

    Egy ügyvéd ismerősöm szerint (aki mondjuk más jellegű ügyvéd, így ezt a részét nem igazán vágja), ha el akarja takarni valaki a magánterületen lévő valamijét, akkor arról magának kell gondoskodnia, ha ezek után közterületről belátnak, le is fotózhatják, már vessen magára.

  • Gábor

    Kedves Atilla! Az idézett blogon kicsit felületesen van tárgyalva a kérdés, és ha megnézed a szerzőjét, akkor egy negyedéves egyetemista az illető, szóval nem venném irányadónak, amit ő ír. Ellenben ez a cikk elég részletes:
    http://www.fotovilag.hu/cikk/7/Fotozas_es_jog___1?&db=1&str=0
    Egyébként amikor erről van szó mindig eszembe jut, hogy ha tilos lenne embereket fotózni az utcán, akkor miből lenne kordokumentációnk? Mit csinálnának azok a fotósok, akik a mindennapi életet fotózzák? Nem beszélve a nagy streetfotósokról, az ő munkájuk nélkül jóval szegényebb lenne a fotóművészet. Azt se nagyon hiszem, hogyha valaki lefotóz egy utcarészletet, amin van 1-2 ember, és felrakja az internetre, az máris törvénysértést követ el. Persze a dolog ennél sokkal árnyaltabb, és minden eset egyedi.

  • http://www.volgyiattila.hu Völgyi Attila fotóriporter

    Kedves Gábor,

    Annyira azért nem felületes a hivatkozott blog leírása, mint amennyire tagolatlan az Ön által hivatkozott. Irányadónak pedig a törvény betűjét célszerű tekinteni, nem a blogokon és fotós szaklapokban megjelenő okoskodást. A forrásmegjelölés nélküli fotót viszont kifejezetten bosszantónak, inkorrektnek, és szakmaiatlannak is tartom egy fotós szaklapban, különösen egy szerzőjogi szakember írásba beszúrzva.
    De természetesen szívesen linkelem ezt is, sőt más korrektül összeszedett jogi írást is. Mint említettem a blogbejegyzés elején, nem lehet eleget ismételni.